Le double amour (Double Love)

La Condesa Laure Maresco ofrece un recital en el Casino de Saint-Blaise-de-la-mer, la "Reina de las playas", en plena temporada alta. El Barón Decurgis - secretamente enamorado de ella - le hace el honor de confiarle la tesorería de la comisión de fiestas y es por esta buena causa que ella canta esa noche. Laure no sospecha que en el salón contiguo su amante, Jacques Prémont-Solène, el hijo de un rico industrial, está a punto de perder en el juego los cuatrocientos mil francos de la caja de beneficencia de la cual ella es responsable. Abatido por la vergüenza, le confiesa su fechoría y Laure, para salvarlo, le ordena volver al lado de su padre en París, autoinculpándose al Barón del robo del dinero. Laure se encuentra sola, rechazada por amigos, embarazada y abandonada por Jacques...