¡Hay que ser duro!

Cuando Miriam es expulsada por su novio de la casa de este, ella y su hijo quinceañero dejan Zehlendorf y se trasladan a Berlín para empezar una nueva vida. El chico hace amigos en el barrio pero en el colegio es acosado y extorsionado por la banda de Erol.