Era el mes de mayo (TV)

Unos soldados soviéticos son emplazados en una granja de alemanes en los días en que se va a firmar la rendición alemana en la Segunda Guerra mundial. Los primeros momentos de relación de los soldados con la mujer de la granja son más que prometedores entre chistes, desencuentros con el idioma y bailes. Todo cambia dramáticamente cuando el regimiento es ordenado que inspeccione un campo de concentración.